室女座处女座（室女座是处女座吗）
室女座是处女座吗?
我出生在09/22。看到的大多数版本是室女座的最后一天，也有的是倒数第二天。就算是“千年后星座大变动”我也还是室女座。 以前我也以为是处女座，高一看了一本《天文爱好者》才记住是室女座，处女座原来只是坊间的流俗版本。后来看英汉词典的附表、天文星宫都是室女。所以每次见到有人说处女座，就一定冒头纠正。 今天翻小椴的博文“处女,室女,宅女”，看到这一段文字，忍不住转过来： 为了这篇小文，我还专门查了处女座的来历。吃惊的发现，这个名字，居然是一个错译。据说，错误最选来自《圣斗士星矢》的译本，把日文的“室女座”，直接译成了处女。 不知别人怎么想，可我一想到“处女座”三个字，就会忍不住莞尔一笑。时世不同了，两千年前，处女是生下耶酥基督的圣母玛利亚，几百年前，她是圣女贞德，如今，它却平白让人想起红楼里面的迎春，那个“二木头”，一摸沾一手冷汗的，最终遭遇“子系中山狼”的那个鼻如新荔、肋凝鹅脂的木头美女。当整个世界的男人都进化为孙世祖，这两个字想来也容易遭到美感的摒弃。 也许，现在网上广泛流行的“宅女”是对室女最好的翻译。日本人的男女同浴的风俗一向令我好奇，连带着，在我心里，室女两字，即安静，又颇多风月的含义。“室女”译为“处女”想来是不对的。因为在我这个掂量文字轻重的人看来，它是那个保守含蓄的时代里，代表着的两种微妙的对立。 时代变化，悄然演变，据说，现在对立着的应该是“宅女”与“腐女”。 我不知道那个王子开的车最终将驶向哪里。但我记下了刚查得的这段文字：处女座，英文名：virgo，顺着大熊座北斗勺把儿的弧线，就可以找到牧夫座α星，也就是大角。沿着这条曲线继续向南找，再经过差不多同样的长度，可以看见一颗亮星，这就是室女座α星，我国古代称为角宿一。 一会儿，我就要去院子里，在余夏残浅的银河里，试着依着北斗，去找找，那个传闻中的，中国二十八星宿的首宿、角宿里的角宿一。
处女座和处女座谈恋爱会怎么样？
处女座和处女座在一起，最大的问题就是两个人都太被动了！当两个人都不愿意主动往前一步，那就永远没有机会在一起了，偏偏处女座是那么的傲娇，谁都不肯先主动，也许两个人维持这样暧昧关系，一眨眼就好几年依然没进展！
值得庆幸的是处女座是很专情的星座，当彼此爱上了，就会专心一致，一辈子只爱你一人！
处女座和处女座的爱情是细水长流的，处女座虽然不懂浪漫，也不会把爱说出口，但是会愿意为爱付出，两个人在一起，能为彼此着想，是非常甜蜜的。
爱情本来就是不是谁爱谁比较多，有来有往，更能巩固爱情！
但是处女座和处女座相爱有一个重点一定要注意！那就是千万不要和彼此冷战！
处女座在冷战这方面是无人能敌得，当强强相碰，绝对不会擦出火花，而是一路等到底！
处女座又是那种不肯先低头的人，如果对方不肯认输，他也是可以冷战一辈子的人。所以当两个处女座互相冷战，那后果不堪设想！
处女座和处女座其实是更了解对方的，但也因为性格太相似了，有些方面势必要有一方改变，否则即便再相爱，也很容易闹矛盾而走散了。
爱情本来就是互相磨合，如果处女座愿意改变，那么就会是最甜蜜的一对！
处女座与室女座是同一个星座吗?
室女座与处女座是同一个星座，只是叫法不同而已。
从英文词根来说，这两个翻译倒也是无所谓。但是查询书籍，我们发现正规的天文学文章一直以来都是使用“室女座”。
如果从室女座的命名由来看，“处女座”的翻译是不恰当的。而民间使用“处女座”，则要归结到车田正美的《圣斗士星矢》上,在里面，黄道第六宫处女宫的守宫者就是处女座的沙加，就是因为这里的翻译才一直叫做处女座。日文中，室女座的汉字翻译就是“处女座”（繁体），在当年引入此书的时候，或许由于翻译者的水平限制，便直接把日文当用汉字搬了过来，而从来没有考虑天文学上的意义。
扩展资料：
室女座（拉丁语：Virgo，天文符号：♍），是最大的黄道带星座，面积1294.43平方度，占全天面积的3.318%，在全天88个星座中，面积排行第二位，仅次于长蛇座。室女座中亮于5.5等的恒星有58颗，最亮星为角宿一（室女座α星）
视星等为0.98。每年4月11日子夜室女座中心经过上中天。现在的秋分点位于右执法（室女座β）附近。
室女座中的主要恒星距离地球800至5000光年，是最大的黄道带星座，每年的春季太阳落山不久，它就出现在东方的地平线上，在春夏两季的夜空中室女座一直吐放着它的光芒。它的面积为1294.43平方度，占全天面积的3.318%，在全天88个星座中，面积排行第二位，仅次于长蛇座。
室女座中亮于5.5等的恒星有58颗，最亮星为角宿一（室女座α），视星等为0.98。每年4月11日子夜室女座中心经过上中天。现代的秋分点位于右执法（室女座β）附近。
处女座为什么又叫室女座啊?
处女座又叫室女座，是因为室女座在日本被称为おとめ座，即乙女座（乙女在日文中有少女、处女的意思），受其影响，在大中华地区存在了“处女座”的这个非正式名称。
室女座（Παρθένος）的名称是从古代传下来的，拉丁名称Virgo的词意是处女，贞女，缩写为Vir。
室女座是黄道上最大的星座，也是秋季重要的星座，介于狮子座和天秤座之间。室女座最亮的星是角宿一（室女座a），这颗星位于女神的麦穗上，阿拉伯人也称该星为“没有武装的人”。
扩展资料：
星座神话
室女座是谷神刻瑞斯与冥后戈莱共同的化身。古时候，室女座的前身叫“双女座”，是希腊罗马神话中谷神刻瑞斯（得墨忒耳）与其女儿冥后戈莱又叫普罗塞耳皮娜（珀耳塞福涅）共同化身成的星座。刻瑞斯手上的秤子则化身成了天秤座。
雅典娜是希腊三大处女神之一。俄瑞斯忒斯事件中她的判决起到了决定性作用，被视为法庭正义的女神，她在希腊化时期也与阿斯翠亚混合，在星空中的象征就是处女座，她手中用于衡量正义的天平则成了天枰座。
参考资料来源：
百度百科-处女座
百度百科-室女座
推荐与本文相关的好文：
